阮 在 天 裏 的 父， 願 祢 的 名 聖，祢 的 國 臨 到；
Goán tī thiⁿ - nì ê Pē; Goān Lí ê miâ sèng；Lí ê kok lîm-kàu；
阮 在 天 里 的 父， 愿 祢 的 名 圣，祢 的 国 临 到；
祢 的 旨 意 得 著 成， 在 地 裏 親 像 在 天 裏；
Lí ê chí - ì tit - tio̍h chiâⁿ, tī tōe nì chhin-chhiūⁿ tī thiⁿ - nì；
祢 的 旨 意 得 着 成， 在 地 里 亲 像 在 天 里；
所 當 用 的 米 糧， 今 仔 日 賜 給 阮：
só͘ - tio̍h ēng ê bí-niû, kin - á ji̍t sù hō͘ goán：
所 当 用 的 米 粮， 今 仔 日 赐 给 阮：
赦 免 阮 的 罪， 親 像 阮 亦 赦 免 得 罪 阮 的 人；
Sià - bián goán ê chōe, chhin-chhiūⁿ goán iā sià - bián tek-chōe goán ê lâng；
赦 免 阮 的 罪， 亲 像 阮 亦 赦 免 得 罪 阮 的 人；
勿 得 使 阮 遇 著 試 探， 救 阮 脫 離 惡。
Bo̍h - tit hō͘ goán tú - tio̍h chhì thàm； kiù goán thoat-lī pháiⁿ.
勿 得 使 阮 遇 着 试 探， 救 阮 脱 离 恶。
因 爲 國， 權， 榮 光， 皆 是 祢 的；
In - ūi kok, koân, êng-kng, lóng sī Lí ê；
因 为 国， 权， 荣 光， 皆 是 祢 的；
至 代 代； 心 正 所 願 。
kàu tāi - tāi； sim chèng só͘ - goān.
至 代 代； 心 正 所 愿。
Videos
