592 Dibaptis Dengan Air

SPK 592 Dibaptis Dengan Air

1. Di baptis air, di met’raikan Roh,
   di basuh darah Kristus Raja;
   Kitalah waris kes’lamatan-Nya,
   nyanyikan syukur puji Tuhan.

2. Dibaptis air,
   dimet’raikan Roh,
   mati dan bangkit,
   dengan Kristus,
   Kita terbebas,
   dan diampuni.
   Nyanyikan syukur,
   puji Tuhan.

3. Dibaptis air ,
   dimet’raikan Roh,
   Dib’rikan tanda,
   milik Kristus.
   Masuk kedalam
   keluarga Bapa,
   Nyanyikan syukur,
   puji Tuhan.

SPK 592 聖 洗 之 福

一. 藉 水 和聖 靈 , 接 受聖洗 禮 .
在 寶血裡 , 使 罪得潔 淨 .
當 信主 應許 , 作 神 的 後裔 , 作 神的子民 真了不 起 !

二. 藉水和聖靈, 接受聖洗禮.
與主同埋, 同復活得生.
眾罪得洗清, 有聖靈為證,
赦罪的喜樂, 令人感恩.

三. 藉水和聖靈, 接受聖洗禮.
出死入生, 歸三一本真.
我心既屬主, 全然是神恩,
父神賜喜樂, 有言難說.

SPK 592 Baptized in Water

1. Baptized in water, sealed by the Spirit,
   cleansed by the blood of Chris,
   our King; heirs of salvation,
   trusting Him promise,
   faithfully now God’s praise we sing.

2. Baptized in water,
   sealed by the Spirit,
   dead in the tomb
   with Christ, our King;
   one with His rising
   freed and forgiven,
   thankfully now
   God’s praise we sing.

3. Baptized in water,
   sealed by the Spirit,
   marked with the sign
   of Christ, our King:
   born of one Father,
   we are His children,
   joyfully now
   God’s praise we sing.