SPK 588 Kasih Sempurna
Kasih sempurna; yang tak terselami,
kami bersujud rendahkan diri,
B’rilah kiranya kasih yang abadi,
satukan dalam janji yang suci.Hidup sempurna,
yang datang dari-Mu,
lembut pemurah,
beriman teguh.
Sabar p’nuh harap,
bertekun selalu.
bagai anak,
yang percaya penuh.B’rilah kiranya
damai sukacita,
dalam perjuangan
hidup di dunia;
B’rilah kiranya
mereka melihat,
kasih dan kehidupan abadi.
SPK 588 恩 愛 永 偕
一. 完 全 的愛 , 超 過人間的思 想 ,
虔 誠 信眾 , 向主屈膝頌揚 ,
為 此 佳偶 , 求主厚 賜恩無量,
主 作 之合 , 恩愛地久天長 .
二. 完全生命, 懇求為他們保證,
溫馨相愛, 信堅永久之恩,
永恆盼望, 壯膽平心的堅貞,
艱難痛苦不驚, 純潔天真.
三. 求使他倆, 以歡心消盡愁情,
求賜他倆, 平安寧息無爭,
百年偕老, 輝煌燦爛的前程,
重見黎明, 恩愛生命永恆.
SPK 588 O, Perfect Love
O perfect Love, all human thought transcending,
lowly we kneel in prayer before Thy throne,
that theirs may be the love which knows no ending,
whom Thou in sacred vow dost join in one.O perfect Life,
be Thou their full assurance
of tender charity
and steadfast faith,
of patient hope, and
quiet, brave endurance,
with childlike trust that fears
not pain nor death.Grant them the joy
which brightens earthly sorrow;
grant them the peace which
calms all earthly strife;
Grant them the vision
of the glorious morrow
that will reveal
eternal love and life.
