SPK 543 Bersandar Di atas Janji Allah
- Berdiri di atas janji Kristus Raja!
Sampai kekekalan pujian bagi-Nya.
“Mulia di tempat tertinggi” ‘ku sorak,
Berdiri di atas janji Allah.
Reff: Berdirilah, berdiri di atas janji Jurus’lamatku.
Berdirilah, Ku berdiri di atas janji Allah.
Berdiri di atas janji-Nya
yang teguh!
Kala badai bimbang
takut menghadang,
Dengan Firman Allah
ku akan menang,
Berdiri di atas janji Allah.Berdiri di atas janji-Nya
ku yakin,
Darah-Nya yang kudus
sucikan daku;
Berdiri di atas
kebebasan Kristus,
Berdiri di atas janji Allah.Berdiri di atas janji
Kristus Tuhan,
Terjalin s’lamanya
dalam kasih-Nya,
Dengan pedang Roh-Nya
kita menanglah,
Berdiri di atas janji Allah.
SPK 543 寶 貴 應 許
一. 立 定在 我 主 耶 穌 的 應 許 上 ,
到永永遠 遠 讚 美 主 不 忘 .
榮 耀 在 最高 處我 要大 聲 唱 .
立 在 真 神 寶 貝 應 許 上 .
Reff : 立 定 , 立 定 ,
立 在真 神我 救主寶貝 應許 上 .
立 定 , 立 定 ,
我立 在真 神寶 貝應 許上 .
二. 立在主應許上即不能失去,
疑慮之狂風大雨使我恐懼,
靠神之言 就必能站立得穩.
立在真神寶貝應許上.
三. 立在主應許上 我今能看見,
今我完全潔淨是從寶血泉,
立在自由內是基督所釋放.
立在真神寶貝應許上.
四. 立定在我主耶穌的應許上,
永遠繫在救主堅固慈繩上,
藉着聖靈寶劍每日打勝仗.
立在真神寶貝應許上.
五. 立在主的應許上必不動搖,
時刻留心傾聽聖靈的教導,
救主是我一切祂永遠可靠.
立在真神寶貝應許上.
SPK 543 Standing on the Promises
- Standing on the promises of Christ, my King!
Thro’ eternal ages let His praises ring.
“Glory in the highest!” I will shout and sing,
Standing on the promises of God.
Reff: Standing, standing,
on the promises of God,
my Savior; Standing, standing,
I’m standing on the promises of God.
Standing on the promises
that cannot fail!
When the howling storms of
doubt and fear assail,
By the living Word of God
I shall prevail,
Standing on the promises of God.Standing on the promises,
I now can see
Perfect, present cleansing
in the blood for me;
Standing in the liberty
where Christ makes free,
Standing on the promises of God.Standing on the promises,
of Christ, the Lord,
Bound to Him eternally
by love’s strong cord,
Overcoming daily
with the Spirit’s Sword,
Standing on the promises of God
