SPK 518 Muka dengan Muka
- Muka dengan muka nanti, jumpa Kristus Tuhanku,
Senangnya ku lihat Dia, yang t’lah mati bagiku.
Reff: Muka dengan muka nanti,
di balik langit cerlang. Dalam kemuliaan-Nya,
Ku ‘kan jumpa Tuhanku!
Meski samar kulihat Dia
kar’na tabir pemisah,
Namun di hari mulia,
Nyata kemuliaan-Nya.Senangnya di hadirat-Nya,
pilu, duka hilanglah,
Jalan liku jadi lurus,
yang gelap pun teranglah!Muka dengan muka nanti
jumpa Jurus’lamatku,
Dia Yesus Kristus Penebus,
yang mengasihi daku.
SPK 518 面 對 面 時
面 對 面 見 基 督 救 主 ,
面 對 面 將 要 如 何 ,
等 到 見 曾 受 死 耶 穌 ,
面 對 面 滿 心 快 樂 .
Reff : 我 必 面 對 面 見 救 主 ,
遠 超 乎 眾 星 之 處 .
面 對 面 與 主 同 輝 煌 ,
不 久 必 親 見 救 主 !
二. 今見主還不甚明顯,
有黑影隔在中間,
有福日不久快來臨,
那時喜見主榮形.
三. 主同在時何等快樂,
憂傷痛苦全消除,
彎曲道路全都修直,
隱秘事都要顯露.
四. 面對面就萬事知清,
面對面快樂良辰,
面對面見救贖耶穌,
何等愛何等慈仁.
SPK 518 Face to Face with Christ, My Savior
- Face to face with Christ, my Savior,
Face to face what will it be,
When with rapture I behold Him,
Jesus Christ who died for me.
Reff: Face to face I shall behold Him,
Far beyond the starry sky;
Face to face in all His glory,
I shall see Him by and by!
Only faintly now I see Him,
With the darkened veil between,
But a blessed day is coming,
When His glory shall be seen.What rejoicing in His presence,
When are banished grief and pain;
When the crooked ways
are straightened,
And the dark things shall be plain.Face to face oh, blissful moment!
Face to face to see and know;
Face to face with my Redeemer,
Jesus Christ who loves me so.