515 Jurus’lamatku yang Utama

SPK 515 Jurus’lamatku yang Utama

1. Saat kerjaku usai dan ku pergi ke seb’rang,
   Saat ku lihat pagi t’rang mulia,
   Ku jumpa Penebusku saat tiba di seb’rang,
   Dan senyum di wajah-Nya menyambutku.

Reff: Ku tahu, ku ‘kan kenal Dia,
ku s’lamat dan ada di sisi-Nya. Ku tahu,
ku ‘kan kenal Dia kar’na bekas paku di tangan-Nya.

2. Meluaplah sukacitaku
   melihat wajah-Nya,
   dan pancaran lembut
   dari mata-Nya.
   Hatiku memuji Dia untuk
   anugerah-Nya,
   sediakan istana mulia
   di sorga.

3. Handai taulanku
   di sorga mulia memanggilku,
   Terkenang perpisahan kami dulu.
   Di lembah Eden,
   m’reka nyanyi sambutku pulang,
   Namun jumpa Jurus’lamat,
   rinduku.

4. Masuk kota kudus
   dengan jubah putih bersih.
   Dia pimpin ke tempat
   tiada air mata.
   Dalam kidung abadi
   ku ‘kan bersukacita,
   Namun jumpa Jurus’lamat,
   rinduku.

SPK 515路 到 盡 頭

當 此 生走完 , 路到 盡 頭 ,
靠 恩 過 死 河 , 得上光 明岸,
靈 魂有了着落 , 那 時恩主 ,
譪 然 歡 迎 我 , 引進大福樂 ,
心 中 喜樂 , 決 非言語 能 述說 .

Reff : 知 道是 祂 , 救贖了我 ,
寶血 洗淨一切罪過 .
祂 之所以 給 我 認 出,
全 因 祂 那 雙 釘 痕的手 .

二. 歡 然 見主面,
驚喜交 加 得 親 近 聖 顏,
祂 那 炯 炯 的 雙 眼,
發 出 光 焰, 使 我 景 仰,
滿 心 地 感 讚,
永 世 不 忘, 祂 真 為 我 王,
預 備 天 家 上 美 岸.

三. 在主榮耀裡,多少親友等着我回去,
當我蒙主寵召進入主安息,
我必唱詩歌頌主耶穌,
賜我天堂福, 心中想望,
到天堂好去見主.

四. 身穿白衣裳,
走進天堂, 心靈多安祥,
不用再落淚,
因蒙主的安慰,
高唱樂歌, 天人同唱和,
再榮耀不過 在天堂裡,
主是我最大喜樂.

SPK 515 My Savior First of All

1. When my lifework is ended and I cross the swelling tide,
   When the bright and glorious morning I shall see;
   I shall know my Redeemer when I reach the other side,
   And His smile will be the first to welcome me.

Reff: I shall know Him, I shall know Him,
And redeemed by His side I shall stand;
I shall know Him. I shall know Him by the prints of the nails in His hand.

2. O the soul thrilling rapture
   when I view His blessed face
   And the luster of His kindly
   beaming eye;
   How my full heart
   will praise Him for the mercy,
   love and grace
   That prepare for me
   a mansion in the sky.

3. O the dear ones in glory
   how they beckon me to come,
   And our parting at
   the river I recall;
   To the sweet vales
   of Eden they will sing
   my welcome home,
   But I long to meet
   my Savior first of all.

4. Thro’ the gates to the city
   in a robe of spotless white,
   He will lead me where
   no tears will ever fall;
   In the glad song of ages
   I shall mingle with delight,
   But I long to meet
   my Savior first of all.