500 Hai, Bangkit Bagi Yesus – I

SPK 500 Hai, Bangkit Bagi Yesus – I

1. Hai, bangkit bagi Yesus, Bala tent’ra salib;
   Angkat tinggi panji-Nya, Pasti kita menang.
   S’mua kemenangan ini, dipimpin oleh-Nya,
   Hingga musuh terkikis, Kristus jadi Raja.

2. Hai, bangkit bagi Yesus,
   dengar panggilan-Nya;
   Maju ke medan perang,
   di hari mulia-Nya.
   Layanilah Tuhanmu,
   lawanlah s’mua musuh,
   Himpun s’gnap keb’ranian
   serta kekuatan.

3. Hai, bangkit bagi Yesus,
   sandar kekuatanNya.
   Bila sandar dirimu,
   pasti hancur luluh.
   Pakai senjata Injil,
   Berjaga berdoa,
   Tatkala bah’ya datang,
   tak akan kau lemah.

4. Hai, bangkit bagi Yesus,
   pep’rangan ‘kan usai.
   Dan deru p’rang berganti
   kidung kemenangan.
   S’mua pahlawan perkasa,
   Dib’ri-Nya mahkota;
   Bersama Raja mulia,
   mem’rintah s’lamanya.

SPK 500 興 起! 興 起!

一. 興 起 , 興 起為耶 穌 ,
作十字架精兵 !
各執王旗高高舉 ,
切莫使之倒 傾 ;
主要 領你戰諸敵 ,
必定連連得勝 ,
直到諸敵盡降服 ,
惟主大奏凱歌 .

二. 興起, 興起為耶穌,號令必須服從,
今日是主榮耀日,勇敢前赴戰場;
基督之兵隨主行, 敵眾何必驚恐,
戰場愈險膽愈壯, 敵勇更當奮勇.

三. 興起, 興起為耶穌,一心靠主能力,
血氣之勇不足恃,自恃一定敗績;
速披福音之甲胄, 也當儆醒禱祈,
隨遇危險莫退縮, 我要盡忠到底.

四. 興起, 興起為耶穌, 交戰時日無多,
今朝雖聞干戈聲, 明日即奏凱歌;
忠心受難得勝者,必得生命冠冕,
他將與榮耀君王, 永享普世王權.

SPK 500 Stand Up, Stand Up for Jesus – I

1. Stand up, stand up for Jesus,
   Ye soldiers of the cross;
   Lift high His royal banner,
   It must not suffer lost.
   From vict’ry unto vict’ry,
   His army shall He lead,
   Till every foe is vanquished
   And Christ is Lord indeed.

2. Stand up, stand up for Jesus.
   The trumpet call obey;
   Forth to the mighty conflict,
   In this His glorious day.
   Ye that are men, now serve Him,
   Against unnumbered foes;
   Let courage rise with danger,
   And strength to strength oppose.

3. Stand up, stand up for Jesus;
   Stand in His strength alone.
   The arm of flesh will fail you
   Ye dare not trust your own.
   Put on the gospel armor
   And watching unto prayer,
   Where duty calls or danger,
   Be never wanting there.

4. Stand up, stand up for Jesus.
   The strife will not be long;
   This day the noise of battle,
   The next, the victor’s song.
   To him who over cometh
   A crown of life shall be;
   He with the King of Glory
   Shall reign eternally.