473 Lega Nan Indah

SPK 473 Lega Nan Indah

1. Lega nan indah, dalam kasih Allah,
   tenang sejati, nan Ia beri.
   Lepaskan beban, Ia Tuhan.
   Nikmatilah, kelegaan.

2. Lega nan indah,
   dalam terang Allah.
   Terang sejati tanpa sedih,
   Curahan hati,
   Dia peduli
   hidup dalam Dia, abadi.

3. Lega nan indah
   dalam ribaan-Nya,
   Tenang sejati, nilai tinggi,
   leburkan diri dalam kasih.
   Tenang jiwamu, nan pasti.

SPK 473 更 美 安 息

一. 更美的安 息 , 在 主 無限愛 裡 ,
Yī. Gèng měide ānxí, zài zhǔ wúxiàn ài lǐ,
更美 的安息 , 寶 貴 應 許 .
gèng měide ānxí, bǎoguì yīngxǔ.
將你的 重擔 , 全 卸 給 主 .
Jiāng nǐ de zhòngdàn, quán xiè gěi zhǔ.
祂使你 心 靈 有安 息 .
Tā shǐ nǐ xīnlíng yǒu ānxí.

二. 更美的安息,在主永恆光中,
Èr. Gèng měide ānxí, zài zhǔ yǒnghéng guāng zhōng,
更美的安息, 沒有悲痛.
gèng měide ānxí, méiyǒu bēitòng.
將你的心意,向神傾訴,
Jiāng nǐ de xīnyì, xiàng shén qīngsù,
靈裡有交通享安息.
líng lǐ yǒu jiāotōng xiǎng ānxí.

三. 更美的安息,活在主胸懷裡,
Sān. Gèng měide ānxí, huó zài zhǔ xiōnghuái lǐ,
更美的安息 無可比擬.
gèng měide ānxí wú kě bǐnǐ.
將你的一切,融在愛裡,
Jiāng nǐ de yīqiè, róng zài ài lǐ,
心靈的深處真安息.
xīnlíng de shēn chù zhēn ānxí.

SPK 473 A Place of Rest

1. A place of resting in God’s unbounded love,
   A place of resting, God has promised.
   Cast your cares away unto the Lord.
   He will give His peace to your soul.

2. A place of resting in
   God’s eternal light
   A place of resting where there’s no pain
   Cast all your yearnings
   unto the Lord.
   Sweet communion, blessed rest.

3. A place of resting
   secure in His embrace.
   A place of resting none can compare.
   Cast all your cares
   unto the Lord.
   Abiding peace fills my soul.