SPK 453 Percaya pada Yesus
- Percaya Dia tiap hari,
Meski badai menderu walau imanku kecil,
Percayalah pada Yesus.
Reff: Percaya sertiap waktu, percaya setiap hari.
Apapun yang terjadi, Percaya pada Yesus.
T’rang Roh Kudus bersinar,
Hiburkan hati susah.
Di jalan-Nya ku aman,
Percaya pada Yesus.Dalam suka puji Dia,
dalam duka berdoa.
Dalam bah’ya panggil Dia,
Percaya pada Yesus.Sampai akhir hayatku,
sampai dunia berlalu.
Sampai tiba di sorga,
Percaya pada Yesus.
SPK 453惟 信 靠 主
一. 我 平 時 靠 主 幫 助, 有 艱 難 求主 保 護 ;
Yī. Wǒ píngshí kào zhǔ bāngzhù, yǒu jiānnán qiú zhǔ bǎohù;
我 信 心 雖 然 不 在 , 專靠 主 永 不 失 敗 .
wǒ xìnxīn suīrán bùzài, zhuān kào zhǔ yǒng bù shībài.
Reff : 靠 耶 穌 渡 過 今 世 ,
Fù gē: Kào yēsū dùguò jīnshì ,
靠 耶 穌 勝 過 萬 事 ,
kào yēsū shèngguò wànshì,
我 無 論 行 何 險 路 ,
wǒ wúlùn xíng hé xiǎn lù,
信 靠 主 必 得 幫 助 .
xìn kào zhǔ bìděi bāngzhù.
二. 求聖靈照我心靈, 使我心充滿光明;
Èr. Qiú shènglíng zhào wǒ xīnlíng, shǐ wǒ xīn chōngmǎn guāngmíng;
懇求主導我正路, 倚靠主永不差步.
kěnqiú zhǔdǎo wǒ zhènglù, yǐkào zhǔ yǒng bù chā bù.
三. 路光明讚美主名, 路黑暗有主同行;
Sān. Lù guāngmíng zànměi zhǔ míng, lù hēi’àn yǒu zhǔ tóngxíng;
若危險主來保護, 專倚靠我主引路.
ruò wéixiǎn zhǔ lái bǎohù, zhuān yǐkào wǒ zhǔ yǐnlù.
四. 跟耶穌過將亡城, 靠耶穌大事能成;
Sì. Gēn yēsūguò jiāng wáng chéng, kào yēsū dàshì néngchéng;
我逝世即得安妥, 全靠主豐滿收穫.
wǒ shìshì jí dé āntuǒ, quán kào zhǔ fēngmǎn shōuhuò.
SPK 453 Trusting Jesus
- Simply trusting everyday,
Trusting thro’ a stormy way;
Even when my faith is small,
Trusting Jesus that is all.
Reff: Trusting as the moments fly,
Trusting as the days go by;
Trusting Him what e’er befall,
Trusting Jesus that is all.
Brightly doth His spirit shine,
Into this poor heart of mine;
While He leads I cannot fall,
Trusting Jesus that is all.Singging if my way is clear,
Praying if the path be drear;
If in danger, for Him call,
Trusting Jesus that is all.Trusting Him while life shall last,
Trusting Him till earth be past;
Till within the jasper wall,
Trusting Jesus that is all.
