SPK 441 Serahkanlah!
Tuhan nakhoda hidupku,
terang dalam gelap semu.
Hati tak lagi jemu,
Kau b’ri harapan penuh.
Ku tak akan putus asa,
karna ku sandar pada-Nya.Hal yang berat dan ringan,
Dia ‘kan turun tangan,
Pimpin sepanjang jalan,
memberimu tenang.
Asal kau beriman,
terbukalah jalan.
Bersama Tuhan, pasti senang,
siang, malam, petang.
SPK 441 全 卸 給 主
一. 當 將 你 的 重 擔 , 全 然 卸 給 主 ,
Yī. Dāng jiāng nǐ de zhòngdàn, quánrán xiè gěi zhǔ,
祂 擔 當 你 憂 患 , 背 負 你 痛 苦；
tā dāndāng nǐ yōuhuàn, bèifù nǐ tòngkǔ;
當 將 你 的憂 慮 , 全 然告 訴 主；
dāng jiāng nǐ de yōulǜ, quánrán gàosù zhǔ;
祂 能 體 恤 你, 祂 必 扶 持 , 使 你 全 然 蒙福 .
tā néng tǐxù nǐ, tā bì fúchí, shǐ nǐ quánrán méng fú.
二. 不論大小事務,都當依靠主;
Èr. Bùlùn dàxiǎo shìwù, dōu dāng yīkào zhǔ;
一生行的道路, 得恩主攙扶.
yīshēng xíng de dàolù, dé ēn zhǔ chānfú.
只要信靠順服, 等候主開路;
Zhǐyào xìn kào shùnfú, děnghòu zhǔ kāilù;
喜怒哀樂只求榮耀主, 那一樣不是福?
xǐ nù āiyuè zhǐ qiú róngyào zhǔ, nà yīyàng bùshì fú?
SPK 441 Surrender All
O cast all your burden wholy unto God,
will bear your sorrows,
and your pains and woes;
When you tell the dear Lord of your doubts and fears;
He’ll surely understand and comfort,
and bless you with His love.You should trust the Lord
in matters big or small
He will guide and lead you
in your daily life
As you trust and believe
God will make a way
May His name be glorified in all,
joy and sadness alike.