SPK 401 Melayani Tuhan
- Kerja bagi Sang Jurus’lamat,
nyata kasih-Nya yang ajaib.
panji Injil salib-Nya,
Pimpin yang sesat dari dosa.
Reff: M’layani-Nya, penuh suka.
Saksi bagi-Nya, dalam terang;
O, kabarkanlah bagi semua;
Injil Kristus p’nuh harapan.
Kerja bagi Yesus yang utusku,
bawa domba sesat pada-Nya,
Rela rendahkan diri dan pergi,
cari yang sesat tanpa lelah.Kerja bagi Yesus Sang Raja,
nantikan K’rajaan yang mulia,
Jadi murid yang melayani-Nya,
riang bersama Dia di sorga.
SPK 401 事 奉 救 主
一. 事 奉、 捨 命 救 我 的耶 穌 ,
Yī. Shì fèng, mìng jiù wǒ de yēsū,
傳 揚 、 祂十架 奇 妙 的 愛 ;
chuányáng, tā shí jià qímiào de ài;
高 舉 , 寶 血 十架 的 福 音 ,
gāojǔ, bǎo xuè shí jià de fúyīn,
引 領 , 迷 羊 從 罪中出來 .
yǐnlǐng, míyáng cóng zuì zhòng chūlái.
Reff: 事 奉 救 主 、 心 裡 歡暢.
Fù gē: Shì fèng jiù zhǔ, xīnlǐ huānchàng.
見 證 主 耶 穌 、生命 之光 ;
Jiànzhèng zhǔ yēsū, shēngmìng zhī guāng;
我今要 傳 揚 , 與人共享 ,
wǒ jīn yào chuányáng, yǔ rén gòngxiǎng,
福 音 好 處 , 人 類 希 望 .
fúyīn hǎochù, rénlèi xīwàng.
二. 事奉差派我去的耶穌,
Èr. Shì fèng chà pài wǒ qù de yēsū,
尋找迷路的群羊歸主,
xúnzhǎo mílù de qún yáng guī zhǔ,
攀登高山謙卑到深谷,
pāndēng gāoshān qiānbēi dào shēngǔ,
找回淪落人不辭勞苦.
zhǎo huí lúnluò rén bùcí láokǔ.
三. 事奉再來的王主耶穌,
Sān. Shì fèng zài lái de wáng zhǔ yēsū,
等候祂榮耀君臨萬族,
děnghòu tā róngyào jūnlín wàn zú,
束腰提燈, 儆醒作聖徒,
shù yāo tí dēng, jǐng xǐng zuò shèngtú,
歡然與他錦衣回天府.
huān rán yǔ tā jǐnyī huí tiānfǔ.
SPK 401 Serving My Saviour
- I will serve my Saviour my Jesus,
I will speak of His love on the cross.
Lift high the cross’ redeeming story,
Lead home those who are lost in their sin.
Reff: With gladsome heart, serving the Lord.
Witnessing Jesus, in His light;
abroad to all the world,
that Jesus Christ, hope of mankind.
I will serve my Saviour my Jesus,
He that sends me
to lost lambs so dear,
May it be mountains
or in the valley.
Searching souls that are
lost without fail.I will serve my Saviour my Jesus,
Waiting for His glorious returning.
Gird up, light my lamp
and stay awake
Joyful reunion with my dear Lord.
