SPK 384 Jalan Salib Hantarku Pulang
- Harus ku pulang tempuh jalan salib;
Tiada jalan lain,
ku lihat pintu sorga t’rang
Tanpa lewat jalan salib.
Reff: Salib hantarku pulang. Salib hantarku pulang.
Semakin manis jalan ku tempuh, Salib hantarku pulang.
Harus ku tempuh
jejak Jurus’lamat,
Jalan berlumur darah,
Harus ku daki,
puncak tertinggi,
jiwa tent’ram
dalam Allah.T’lah ku tinggalkan
jalan dalam dunia,
Ku tak akan kembali.
Dengar suara-Nya,
“Mari masuklah”
Pintu sorga terbukalah.
SPK 384 負架回家
一. 我必須行窄路 ,
Yī. Wǒ bìxū xíng zhǎi lù,
負十架回家 ,
fù shí jià huí jiā,
除此路外無他途 ,
chú cǐ lù wài wú tā tú,
倘若失此 路 ,隨左道迷路 ,
tǎngruò shī cǐ lù, suí zuǒ dào mílù,
必不能得見榮光府 .
bì bùnéng dé jiàn róngguāng fǔ.
Reff : 十架路領導回家 ,
Fù gē: Shí jià lù lǐngdǎo huí jiā,
十架路領導回家 ;
shí jià lù lǐngdǎo huí jiā;
我向前行進 ,
wǒ xiàng qián xíngjìn,
心歡樂唱道：
xīn huān yuè chàngdào:
十架路領導回家 .
Shí jià lù lǐngdǎo huí jiā.
二. 我必須經過那流寶血之路,
Èr. Wǒ bìxū jīngguò nà liú bǎo xuè zhī lù,
此路救主曾行過;
cǐ lù jiù zhǔ céng xíngguò;
我若竭力攀登到至高山,
wǒ ruò jiélì pāndēng dào zhì gāoshān,
我靈即與主在天家.
wǒ líng jí yǔ zhǔ zài tiān jiā.
三. 我今願拋開,此世界眾虛華,
Sān. Wǒ jīn yuàn pāo kāi, cǐ shìjiè zhòng xū huá,
今後永不再走差;
jīnhòu yǒng bù zài zǒu chà;
耶穌既召呼,命我走天路,
yēsū jì zhào hū, mìng wǒ zǒu tiān lù,
祂必歡迎我回天家.
tā bì huānyíng wǒ huí tiān jiā.
SPK 384 The Way of the Cross Leads Home
- I must needs go home by the way of the cross;
There’s no other way but this.
I shall ne’er get sight of the Gates of Light,
If the way of the cross I miss.
Reff: The way of the cross leads home.
The way of the cross leads home.
It is sweet to know, as I onward go,
The way of the cross leads home.
I must needs go on in the blood
sprinkled way,
The path that the Savior trod,
If I ever climb to
the heights sublime,
Where the soul is
at home with GodThen I bid farewell to the way
of the world,
To walk in it nevermore;
For my Lord says, “Come,”
and I seek my home
where He waits at the open door.
