372 Pakailah Aku

SPK 372 Pakailah Aku

Kuingin hidupku berarti,
kusembahkan diri untuk Tuhan.
Kurindu dipakai Tuhan.
Ku rela ’tuk dipakai Tuhan;

Reff: Pakailah aku, aku jadi alat-Mu, alat-Mu,
menangkan jiwa,
jiwa yang b’lum mengenal-Mu.
Pakailah aku, aku, jadi alat-Mu, alat-Mu,
agar hidupku, hidupku tak sia-sia.
Pakailah aku.

SPK 372 主啊, 用我

願我生命活得有意義,
Yuàn wǒ shēngmìng huó dé yǒuyìyì,
願將自己一生奉獻 給祢.
yuàn jiāng zìjǐ yīshēng fèngxiàn gěi mí.
我渴慕蒙我主使用,
Wǒ kěmù méng wǒ zhǔ shǐyòng,
我甘心情願 蒙主使用.
wǒ gānxīnqíngyuàn méng zhǔ shǐyòng.

Reff : 求主使用我 ,
Fù gē: Zhǔ shǐyòng wǒ,
我願作祢聖器皿 ,
wǒ yuàn zuò mí shèng qìmǐn,
聖器皿,宣揚主真理 ,
shèng qìmǐn, xuānyáng zhǔ zhēnlǐ,
領千萬 靈魂歸向祢 .
lǐng qiān wàn línghún guīxiàng mí.
求主使 用我,
Qiú zhǔ shǐyòng wǒ,
我願作 祢聖器皿,
wǒ yuàn zuò mí shèng qìmǐn,
聖器皿 ,好叫我生命 ,
shèng qìmǐn, hǎo jiào wǒ shēngmìng,
不再白佔地土空虛 . bù zài bái zhàn de tǔ kōngxū.
善用全為祢 .
Shàn yòng quán wèi mí.

SPK 372 O Lord, Make Me Your Instrument

I long for a meaningful life,
I surrender my whole life to the Lord.
Lord, use me to be Your instrument.
My heart is ready for You, O Lord.

Reff: Make me Your instrument.
My life to be Your instrument,
and instrument to save the lost souls,
the precious ones that don’t know You.
To be an instrument,
my life to be Your instrument,
an instrument to have new life,
full of love, grace and mercy.
Make me Your instrument.