SPK 360 Ajar Kami Tuhan
Ajar kami Tuhan, menghitung hari-hari,
agar kami beroleh hati bijaksana.
Ajar kami Bapa,
hidup dalam jalan-Mu agar semua rencana-Mu digenapkan.
Mulialah nama-Mu Tuhan, dan ajaib jalan-Mu,
pimpin kami di setiap waktu.
Besar setia-Mu Tuhan. Agunglah karya-Mu,
Yesus kami bersyukur pada-Mu.
SPK 360 求主指引
求主指教我們 ,
Qiú zhǔ zhǐjiào wǒmen,
數算在世之 年 .
Qiú zhǔ zhǐjiào wǒmen,
好 讓我 們慧然醒悟 ,
Hǎo ràng wǒmen huìrán xǐngwù,
光陰不流失 .
guāngyīn bù liúshī.
恩訓指導前行 ,
Ēn xùn zhǐdǎo qián xíng,
存真理 直奔 前 程 ,
cún zhēnlǐ zhí bèn qiánchéng,
寶貴應許榮 神 之計成在我身 .
bǎoguì yīngxǔ róng shén zhī jì chéng zài wǒ shēn.
祢聖尊名 , 配得稱 頌 ,
Mí shèng zūn míng, pèi dé chēngsòng,
千秋 妙 道 益眾 ,
qiānqiū miào dào yì zhòng,
聖徒 腳步 ,終為佳美行 蹤 .
shèngtú jiǎobù, zhōng wèi jiāměi xíngzōng.
主祢 信實 , 廣闊無邊 ,
Zhǔ mí xìnshí, guǎngkuò wúbiān ,
偉業奇哉 難言 ,
wěiyè qí zāi nán yán,
謹以 謙 卑感 念獻上禱 願 .
jǐn yǐ qiānbēi gǎnniàn xiàn shàng dǎo yuàn.
SPK 360 Teach Us, O Lord
So teach us, O Lord, to number our days aright,
that we may gain a hear of wisdom all of our days.
So teach us, Father, steadfastly walk in Your ways,
That we may see Your perfect plan fulfilled in us.
Be glorified Your Name, O Lord, and marvelous Your ways.
Lead us in ev’ry moment of our lives.
Great is Your faithfulness to us. Magnificent Your works.
Jesus receive our gratitude to You.