SPK 288 Yesus Kidungku
- Jurus’lamat Tuhan Raja,
Penguasa segalanya,
kasih-Nya p’nuhi hatiku.
Dia b’riku kidung-Nya.
Reff: Yesus kidung hidupku,
kidung sukacitaku,
Yesus kidung kasihku.
Yesus b’riku kidung-Nya.
Dia pulihkan dan hiburku.
Kuatkanku dalam takutku.
Dia curahkan anug’rah-Nya,
Dia b’riku kidung-Nya.Oh Yesus Jurus’lamatku,
yang menyegarkan jiwaku.
S’lamanya ku mau puji Dia.
Dia b’riku kidung-Nya.
SPK 288 主是詩歌
一.我救主是我主 ,
Yī. Wǒ jiù zhǔ shì wǒ zhǔ, wǒ wáng,
我王 , 祂以權能統治萬方 ,
tā yǐ quánnéng tǒngzhì wàn fāng,
我心 歡欣為祂歌頌 ,
wǒ xīn huānxīn wèi tā gēsòng,
因祂賜我歡暢 .
yīn tā cì wǒ huānchàng.
Reff : 耶穌是生命之歌 ,
Fù gē: Yēsū shì shēngmìng zhī gē,
耶穌是喜樂之歌 ,
yēsū shì xǐlè zhī gē,
耶穌是慈愛之歌 .
yēsū shì cí’ài zhī gē,
耶穌賜我心歡樂 .
yēsū cì wǒ xīn huānlè.
二. 抹乾淚水, 慰我愁腸, 除卻懼怕,
Èr. Mǒ gān lèishuǐ, wèi wǒ chóucháng,
加我力量, 此生此世,恩澤處處.
chúquè jùpà, jiā wǒ lìliàng, cǐshēng cǐ shì, ēnzé chùchù.
端賴恩主宏福.
Duān lài ēn zhǔ hóng fú.
三. 我救主耶穌我救主,
Sān. Wǒ jiù zhǔ yēsū wǒ jiù zhǔ,
疲乏心靈, 得祢扶助,
pífá xīnlíng, dé mí fúzhù,
寬舒我心是主耶穌.
kuānshū wǒ xīn shìzhǔ yēsū.
我願終身事主.
Wǒ yuàn zhōngshēn shì zhǔ.
SPK 288 Jesus Is the Song
Verse 1
My Savior is the Lord and King,
He has control of ev’rything,
He loves me and
He bids me sing.
He gives His song to me.
Reff:
Jesus is the song of life,
Jesus is the song of joy,
Jesus is the song of love;
Jesus gives His song to me.
Verse 2
He calms my hurts
and dries my tears.
He gives me strength
to face my fears.
He sends His grace
thro’ all my years,
He gives His song to me.
Verse 3
My Savior, Jesus, I’ll adore.
My weary soul, He will restore.
I’ll praise His name
forever more,
He’ll give His song to me.