285 Arti Hidupku

SPK 285 Arti Hidupku

Tiap hari lepas tiap hari,
dengan rasa berat hati.
Hidup yang penuh arti ini,
mengapa jadi begini.
Marilah tetap berdiri,
menghadapi hidup ini,
kuasa dan tujuan hidup ini
dari iman dan kasih.

Reff: Hidup bukan karna hari,
hidup hanya karna arti,
bebas dari segala dosa,
inilah arti hidupku.
Hidup bukan karna hari,
hidup hanya karna arti,
bebas dari segala dosa,
inilah arti hidupku.
Arti hidupku.

SPK 285 為主活着

每一日所走過的路,
Měi yī rì suǒ zǒuguò de lù,
坎坷不平充滿苦楚.
kǎnkě bùpíng chōngmǎn kǔchǔ.
生活裡,本當很有意義,
Shēnghuó lǐ, běn dāng hěn yǒuyìyì,
為何竟變得不愜意.
wèihé jìng biàn dé bù qièyì.
雖如此我仍要站立,
Suī rúcǐ wǒ réng yào zhànlì,
面對一切不再餒氣.
miàn duì yīqiè bù zài něi qì.
靠着主,能活得有毅力,
Kàozhe zhǔ, néng huó dé yǒu yìlì,
愛中因着信奮起.
ài zhōng yīn zhexìn fènqǐ.

副歌:
Fù gē:
生活不僅是日度日,
Shēnghuó bùjǐn shì rì dù rì,
生活有意義才豐足,
shēnghuó yǒuyìyì cái fēngzú,
除卻一切的污穢過錯,
chúquè yīqiè de wūhuì guòcuò,
有意義地為主而活.
yǒuyìyì dì wéi zhǔ ér huó.
生活不僅是日度日,
Shēnghuó bùjǐn shì rì dù rì,
生活有意義才豐足,
shēnghuó yǒuyìyì cái fēngzú,
除卻一切的污穢過錯,
chúquè yīqiè de wūhuì guòcuò,
有意義地為主而活.
yǒuyìyì dì wéi zhǔ ér huó.
為主而活着.
Wéi zhǔ ér huózhe.

SPK 285 The Meaning of My Life

Day by day treading
on this life,
my heart is worn out
and burdened.
This life is meant
to be beautiful,
but now all becomes futile.
Let us rise, and stand firm
on your feet
to face the challenge
of this life,
For the p’er and purpose
of this life is acquired
by faith and love.

Reff:
My life is more than
passing day,
my life is to be meaningful,
My life is to be free
from all sins,
this is the meaning
of my life.
My life is more than
passing day,
my life is to be meaningful,
My life is to be free
from all sins,
this is the meaning
of my life.
Meaning of my life.