SPK 282 Tak Bimbang Lagi
Ku diampuni s’bab Kau t’lah ditinggalkan.
Ku dit’rima, Kau dihukum, Ku dapat hidup;
Oleh Roh-Mu dalamku s’bab Kau mati dan bangkit pula.
Kasih ajaib, o mungkinkah Rajaku mati bagiku?
Kasih ajaib, itu benar, Ku ingin muliakan-Mu.
Di hidupku, muliakan-Mu. Kau Rajaku.
SPK 282 祢 是 我 王
祢 受 藐 視、為 的是要 拯 救 我 ,
Mí shòu miǎoshì, wèi de shì yào zhěngjiù wǒ cì wǒ yǒng huó;
賜 我永 活 ; 祢 被定罪、將人心 挽回 ,
mí bèi dìngzuì, jiāng rénxīn wǎnhuí,
祢曾 從死 裡 復 活 ,
mí céng cóng sǐ lǐ fùhuó,
又 以 祢 的 靈 充 滿 我 .
yòu yǐ mí de líng chōngmǎn wǒ.
奇異的愛, 何能如此哦主,
Qíyì de ài, hé néng rúcǐ ó zhǔ,
我 王, 為我捨身?
wǒ wáng, wèi wǒ shěshēn?
奇異 的愛、全然真實 ,
Qíyì de ài, quánrán zhēnshí,
(1,3)我 願以榮祢為樂 .(2) 凡我所
wǒ yuàn yǐ róng mí wéi lè. Fán wǒ suǒ xíng,
行 ,為榮耀祢 . 祢 是我王 .
wéi róngyào mí. Mí shì wǒ wáng.
SPK 282 No Longer Astray
I’m forgiven because You were forsaken.
I’m accepted, You were condemned,
I’m alive and well;
Your Spirit is within me
because You died and rose again.
Amazing love, how can it be that You,
my King, would die for me?
Amazing love I know it’s true;
It’s my joy to honor You.
In all I do, I honor You. You are my King.