SPK 269 Ku Nyanyikan Penebusku
Ku nyanyi tentang Penebusku,
dan kasih-Nya yang ajaib;
Di atas salib Dia mend’rita,
bebaskanku dari kutuk.
Reff: Ku nyanyi tentang Penebusku,
darah- Nya tebus jiwaku;
Di salib b’riku ampunan,
dan bayar lunas dosaku.
Ku mau c’ritakan kisah ajaib,
tentang hilangnya jiwaku.
Kasih-Nya yang tiada batas,
Tebus dan s’lamatkanku.Ku mau puji Penebusku,
dan kuat kuasa-Nya,
Dia memberiku kemenangan,
Atas dosa, maut dan neraka.Ku mau puji Penebusku,
dan kasih dari sorga,
Dari maut kumenuju hidup,
bersama Dia, Anak Allah.
SPK 269 頌 主 救 贖
我 要歌 頌我 救贖 主,
Yī. Wǒ yào gēsòng wǒ jiùshú zhǔ,
並 祂救 我的 妙愛 ;
bìng tā jiù wǒ de miào ài;
祂 在十 架受盡咒 詛 ,
tā zài shí jià shòu jǐn zhòu zǔ
為 要 將我 贖出 來 .
wèi yào jiāng wǒ shú chūlái.
Reff: 歌 頌 , 歌 頌 我 救 贖 主.
Fù gē: Gēsòng, gēsòng wǒ jiùshú zhǔ.
祂 的寶 血 為我 流;
Tā de bǎo xiě wéi wǒliú;
十字 架 上 受盡痛苦,
shízìjià shàng shòu jǐn tòngkǔ,
還 清罪 債 把 我 贖 .
huán qīng zuì zhài bǎ wǒ shú.
二. 我要歌頌我救贖主,
Èr. Wǒ yào gēsòng wǒ jiùshú zhǔ,
祂已贖盡我罪愆;
tā yǐ shú jǐn wǒ zuìqiān;
祂有豐富慈愛憐憫,
tā yǒu fēngfù cí’ài liánmǐn,
並將我罪全赦免.
bìng jiāng wǒ zuì quán shèmiǎn.
三. 我要歌頌我救贖主,
Sān. Wǒ yào gēsòng wǒ jiùshú zhǔ,
祂大能我今傳述;
tā dà néng wǒ jīn chuánshù;
祂使我能得勝歡呼,
tā shǐ wǒ néng déshèng huānhū,
勝過死罪與陰府.
shèngguò sǐzuì yǔ yīn fǔ.
四. 我要歌頌我救贖主,
shèngguò sǐzuì yǔ yīn fǔ.
豐富救恩祂賞賜;
fēngfù jiù ēn tā shǎngcì;
使我重生得享天福,
shǐ wǒ chóngshēng dé xiǎng tiānfú,
與祂同作神後嗣.
yǔ tā tóng zuò shén hòusì.
SPK 269 I Will Sing of My Redeemer
- I will sing of my Redeemer
and His wondrous love to me;
on the cruel cross He suffered
from the curse to set me free.
Reff: Sing, oh, sing of my Redeemer,
with His blood He purchased me;
on the cross He sealed my pardon,
paid the debt and made me free.
I will tell the wondrous story,
How my lost estate to save,
In His boundless love and mercy,
He the ransom freely gave.I will praise my dear Redeemer,
His triumphant pow’r I’ll tell,
How the victory He giveth
Over sin, and death, and hell.I will sing of my Redeemer,
And His heav’nly love to me;
He from death to
life hath brought me,
Son of God with Him to be.
