SPK 242 Dekat Ke Salib
- Bawalah ku, ya Yesus, dekat ke salib-Mu,
Darah-Mu di Kalvari, Sembuhkan jiwaku.
Reff: Salib-Nya, salib-Nya, s’lamanya mulia,
Hingga tiba di sorga, perhentian baka.
Dekat pada salib-Mu,
tergetar jiwaku,
Bintang fajar yang terang,
terangi jiwaku.Dekat pada salib-Mu,
Anak Domba Allah;
Tolonglah ku berjalan,
di bayang salib-Mu.Dekat pada salib-Mu,
Anak Domba Allah;
Tolonglah ku berjalan,
di bayang salib-Mu.
SPK 242 近 乎 十 架
求主 使 我 靠十架,
Yī. Qiú zhǔ shǐ wǒ kào shí jià,
在彼 有 生 命水 ;
zài bǐ yǒu shēngmìng shuǐ;
寶血 由十 架 流下,
bǎo xuè yóu shí jià liúxià,
白白 賜 人 洗 罪.
báibái cì rén xǐ zuì.
Reff : 十字架, 十 字架,
Fù gē: Shízìjià, shízìjià,
永 是我的榮 耀,
yǒng shì wǒ de róngyào,
我 眾罪都洗清潔,
wǒ zhòng zuì dōu xǐ qīngjié,
唯靠耶 穌 寶血.
wéi kào yēsū bǎo xuè.
二. 我 來到主十架前,
Èr. Wǒ lái dào zhǔ shí jià qián,
蒙救主的愛憐;
méng jiù zhǔ de àilián;
祂賜我聖靈亮光,
tā cì wǒ shènglíng liàngguāng,
照亮我的心田.
zhào liàng wǒ de xīntián.
三. 求主使我依十架,
Sān. Qiú zhǔ shǐ wǒ yī shí jià,
思念昔日情景;
sīniàn xīrì qíngjǐng;
常在十架蔭庇下,
cháng zài shí jià yīnbì xià,
緊緊跟主前行.
jǐn jǐn gēn zhǔ qián xíng.
四. 儆醒等候十架前,
Sì. Jǐng xǐng děnghòu shí jià qián,
盼望信心加添;
pànwàng xìnxīn jiā tiān;
直到走完世路程,
zhídào zǒu wán shì lùchéng,
天家永享安穩.
tiān jiāyǒng xiǎng ānwěn.
SPK 242 Near the Cross
- Jesus, keep me near the cross
There a precious fountain, Free to all,
a healing stream,
Flows from Calv’ry’s mountain.
Reff: In the cross, in the cross Be my glory ever,
Till my raptured soul shall find,
beyond the river.
Near the cross, a tremblimg soul,
Love and mercy found me;
There the Bright and Morning Star.
Sheds its beams around me.Near the cross! O Lamb of God,
Bring its scenes before me;
Help me walk from day to day
With its shadows o’er me.Near the cross I’ll watch and wait,
Hoping, trusting ever,
Till I reach the golden strand,
Just beyond the river.
