SPK 202 Layaklah Domba
- Kita berdiri di antara
s’mua bangsa,
dari s’gala suku dan bahasa.
Kami umat-Mu yang
t’lah Kau tebus,
oleh darah kudus-Mu.
Tiada kata yang cukup
bagiku, mengungkapkan
rasa syukurku.
Ku mau angkat suaraku,
serta bernyanyi dengan
s’g’nap kuatku.
Reff: Haleluya, Haleluya,
Haleluya, bagi Dia;
Haleluya, Haleluya,
ditebus darah Kristus.
Tiap lidah, tiap suku,
tiap bangsa, dan kaum,
B’rikan mulia, b’rikan hormat,
b’rikan pujian bagi
Domba Allah.
- Berdiri di hadapan
hadirat-Mu,
kami tebusan darah-Mu,
kami anak-Mu,
yang t’lah Kau panggil,
kini sujud berdoa.
B’ri kuasa-Mu dalam kami,
m’lalui kami,
ubah kami,
s’rupa dengan-Mu,
agar s’mua bangsa
lihat kemuliaan-Mu
dan menyembah-Mu.
SPK 202 配 得 榮 耀
Verse 1
一. 感 謝 祢 為 我 釘死.
Yī. Gǎnxiè mí wèi wǒ dīng sǐ,
感 謝 祢 捨 命之 恩.
gǎnxiè mí shěmìng zhī ēn.
祢為 愛到 世上 來 ,
Mí wèi ài dào shìshàng lái,
甘心為 我 擔 代 罪 過 苦災.
gānxīn wèi wǒ dān dài zuìguo kǔ zāi.
Reff : 偉大的 羔羊, 偉大的 羔 羊,
Fù gē: Wěidà de gāoyáng, wěidà de gāoyáng,
祢在寶 座上 為王,
mí zài bǎozuò shàng wèi wáng,
配 得 最大尊榮 .
pèi dé zuìdà zūn róng.
願 高 舉 聖名,
Yuàn gāojǔ shèngmíng,
神 羔羊主 耶 穌 .
shén gāoyáng zhǔ yēsū.
祢 曾被 釘 傾 注了萬 福 ,
Mí céng bèi dīng qīngzhùle wànfú,
偉大的羔 羊. 偉大 的 羔 羊.
Wěidà de gāoyáng. Wěidà de gāoyáng.
感 謝 祢奇 妙 的愛.
Èr. Gǎnxiè mí qímiào de ài,
甘 心 還 清 我罪債 .
gānxīn huán qīng wǒ zuì zhài.
用寶血 洗淨 我 罪 ,
Yòng bǎo xuè xǐ jìng wǒ zuì,
使我獲 得 赦宥,
shǐ wǒ huòdé shè yòu,
在恩中 蒙 愛.
zài ēn zhōng méng ài.
SPK 202 Worthy Is The Lamb – II
Verse 1
Thank You for the cross, Lord.
Thank You for the price You paid.
Bearing all my sin and shame,
in love You came and
gave amazing grace.
Reff:
Worthy is the Lamb,
seated on the throne,
Crown You now
with many crowns,
You reign victorious.
High and lifted up,
Jesus, Son of God,
The Darling of heaven, crucified.
Worthy is the Lamb.
Worthy is the Lamb.
Verse 2
Thank You for this love, Lord.
Thank You for the nail
pierced hands.
Washed me in
Your cleansing flow,
now all I know,
Your forgiveness and embrace.
