183 Dia Tuhan

SPK 183 Dia Tuhan

1. Dia Tuhan, Dia Tuhan! Dia t’lah bangkit dari
   maut s’bab Dialah Tuhan!
   Lutut bertelut,
   lidah mengaku
   Yesus Kristus Tuhan.

2. Dia Raja, Dia Raja! Dia mem’rintah
   s’mua bangsa, Dia Raja.
   Tiba saatnya
   semua bernyanyi,
   Yesus Kristus Raja.

3. Dia kasih, Dia kasih!
   Hidup-Nya membuktikan,
   Dialah kasih.
   S‘luruh umat-Nya,
   bernyanyi riang,
   Yesus Kristus kasih.

SPK 183 耶 穌 是 主

一. 祂是主 ,祂是 主 !
Yī. Tā shì zhǔ, tā shì zhǔ!
祂從死裡 復活祂是我救主 !
Tā cóng sǐ lǐ fùhuó tā shì wǒ jiù zhǔ !
萬膝當跪拜, 萬口當頌揚 ,
Wàn xī dāng guìbài, wàn kǒu dāng sòngyáng,
耶穌基督是主 .
yēsū jīdū shì zhǔ.

二. 祂作王,祂作王.祂必吸引萬邦
Èr. Tā zuò wáng, tā zuò wáng. Tā bì xīyǐn wàn bāng
歸順, 永作王.那日必快來.
guīshùn, yǒngzuò wáng. Nà rì bì kuài lái.
世人皆稱頌耶穌基督作王.
Shìrén jiē chēngsòng yēsū jīdū zuò wáng.

二. 祂是愛, 祂是愛.主捨性命虛己,
Sān. Tā shì ài, tā shì ài. Zhǔ shě xìngmìng xū jǐ,
彰顯祂慈愛.子民當歌唱,
zhāngxiǎn tā cí’ài. Zi mín dāng gēchàng,
快樂聲飄揚,耶穌基督是愛.
kuài yuè shēng piāoyáng, yēsū jīdū shì ài.

SPK 183 He is Lord

1. He is Lord, He is Lord!
   He is risen from the dead and He is Lord!
   Ev’ry knee shall bow,
   ev’ry tongue confess that Jesus Christ is Lord.

2. He is King, He is King!
   He will draw all nations
   to Him, He is King.
   And the time shall be,
   when the world shall sing,
   that Jesus Christ is King.

3. He is love, He is love!
   He has shown us by his life
   that He is love.
   All His people sing
   with one voice of joy,
   that Jesus Christ is love.